شكل خاص造句
例句与造句
- " مادة مشعة ذات شكل خاص " ، انظر ٢-٧-٤-١.
特殊形式放射性物质，见2.7.4.1。 - فالقانون لا يفرض في الواقع أي شكل خاص لتقديم هذه المعلومات.
法律没有为这类告知规定任何特别形式。 - مادة مشعة، طرد من النوع A، انشطارية، غير ذات شكل خاص
UN 3327 放射性物质，A型包件，易裂变，非特殊形式 - ويُقدم التقرير في شكل خاص حددته الدائرة بالتعاون مع هيئة الإشراف.
报告以金融监测局与监管机构合作制定的特别问责表形式提交。 - وتُنظَّم لهذه الغاية مناقشات مفتوحة لها شكل خاص وتُبحث فيها أحكام التقرير المعني.
为此，还就报告的专用格式组织开展了公开讨论，并讨论了特定报告的具体内容。 - فالفقر كثيرا ما يُنظر إليه على أنه شكل خاص من أشكال الاستبعاد الاجتماعي أو تراكم لأشكال مختلفة من الاستبعاد.
贫穷常被视为是社会排斥的一种特殊形式或是各种不同排斥形式的累积。 - فالمشاركة في شكلها العام هي الاشتراك في تسيير الشؤون العامة، في حين أن المشاركة الانتخابية هي شكل خاص من المشاركة.
一般形式的参与是指参与处理公共事务；但是参加选举是一种具体形式的参与。 - وهذه المدارس جزء من نظام التعليم والتدريب المهني، وهي شكل خاص من التعليم الثالث، منفصل عن التعليم العالي.
这种学校是专业教育和培训系统的一部分，是独立于高等教育的特殊形式的大学教育。 - فالمشاركة في شكلها العام هي الاشتراك في تسيير الشؤون العامة، في حين أن المشاركة الانتخابية هي شكل خاص من المشاركة.
一般形式的参与是指参与公共事务的进行，而参加选举则是一种具体形式的参与。 - والنص لا يقتضي تطبيقه بأي شكل خاص أو بالنسبة لحالات بعينها، وهو السبب الذي حدا بنا لتأييده.
案文中并没有假定它以任何特定方式实施或针对具体的情况，因此，它得到了我们的支持。 - ويصح القول بقلة الاهتمام بهذه القضية في شكل خاص على هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان التي ربما كان يتوقع منها القيام بدارسات معمقة في الموضوع.
被指望进行深入考察的联合国各人权机构尤其缺乏对这一问题的重视。 - وهي شكل خاص من الشراكة بين القطاعين العام والخاص - لتوفير خدمات الهياكل الأساسية وتشغيل الأصول العامة.
特许权是公私伙伴关系的一种特殊形式，是在提供基础设施服务和经营公共资产方面常常授予的一种方式。 - وأضافت أن كرواتيا تسلّم أيضا بأن الارهاب شكل خاص من أشكال الجريمة وأن من الضروري مكافحة كل أشكال الارهاب الدولي.
她还指出，克罗地亚还认识到恐怖主义是一种特殊形式的犯罪，有必要打击所有形式的国际恐怖主义。 - B(i) هي نشاط النويدة المشعة i باعتبارها مادة مشعة ذات شكل خاص وA1(i) هي قيمة A1 للنويدة المشعة i؛
B(i)是特殊形式放射性物质的放射性核素i的放射性活度，而A1(i)是放射性核素i的A1值；和 - وبالاستناد إلى الفقرة الفرعية من المادة 21، يتعين على البنك المركزي لجمهورية إيران الإسلامية تقديم شكل خاص للتقارير المحددة في هذه اللوائح.
第21条中有一款规定，伊朗伊斯兰共和国中央银行必须为条例中规定的报告提出一个专门的格式。
更多例句： 下一页